It's only the middle of Carleton's spring term, but tonight I just wound up my spring-semester class at Metro State University - submitting final grades via the university's beyond-labyrinthine online grades system. (If Google ever launches a pro-bono website-improvement services, I nominate MSU to be the first client.)
Summer term starts on Monday, marking the end of my fifth year of teaching for MSU. That's a lotta moonlighting.